مجلس الحكم العراقي في الصينية

• 伊拉克临时管理委员会
• 伊拉克管理委员会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "الحكم" في الصينية    判决; 审稿人; 裁决; 裁判员; 评论家
• "مجلس الحكماء" في الصينية    长老理事会
• "تصنيف:مجلس النواب العراقي" في الصينية    伊拉克国民议会
• "مجلس الاستعراض الاستراتيجي العراقي" في الصينية    伊拉克战略审查委员会
• "المحكمة العراقية الخاصة" في الصينية    伊拉克特别法庭
• "المجلس الدائم للحكم" في الصينية    持续治理委员会
• "مجلس قيادة الثورة لجمهورية العراق" في الصينية    伊拉克共和国革命指挥委员会  革命指挥委员会
• "الحكومة العراقية المؤقتة" في الصينية    伊拉克临时政府
• "المحكمة الجنائية العراقية العليا" في الصينية    伊拉克最高刑事法庭
• "العراق إبان حكم حزب البعث" في الصينية    伊拉克复兴党政权
• "محكمة جرائم الحرب والجرائم العرقية" في الصينية    战争和种族罪法庭
• "اتفاقية الحكم" في الصينية    政府公约
• "الحرب الأنجلو-عراقية" في الصينية    英国伊拉克战争
• "مجلس الاستعراض العلمي" في الصينية    科学审查委员会
• "مجلس وزراء الصحة العرب" في الصينية    阿拉伯国家卫生部长理事会
• "مجلس وزراء النقل العرب" في الصينية    阿拉伯国家运输部长理事会
• "الحرس الوطني العراقي" في الصينية    伊拉克国民警卫队
• "الحزب الشيوعي العراقي" في الصينية    伊拉克共产党
• "الحوار الوطني العراقي" في الصينية    伊拉克全国对话党
• "المجلس الفلسطيني للحكم الذاتي" في الصينية    巴勒斯坦自治委员会
• "تركمان العراق" في الصينية    伊拉克土库曼人
• "حكومة العراق" في الصينية    伊拉克政府
• "الإقليم التركماني العراقي" في الصينية    土库曼明尼
• "برنامج شؤون الحكم في المنطقة العربية" في الصينية    阿拉伯区域治理方案

• (توقيع) جلال الطالباني رئيس مجلس الحكم العراقي
  贾拉勒·塔拉巴尼（签名）
• رسالة موجهة من مجلس الحكم العراقي
  电力部 49
• وعينت هذه السلطة مجلس الحكم العراقي المؤقت.
  联军临时权力机构指定了一个伊拉克临时管理委员会。
• شاركت في الهيئة العليا للتحضير لمؤتمر تأسيس المجلس الوطني بعد إنشاء مجلس الحكم العراقي في عام 2003.
  2003年伊拉克管理委员会成立后参加高级会议管理局关于成立全国委员会的筹备工作。
• " وأجرى أعضاء المجلس ورئيس مجلس الحكم العراقي تبادلا بنَّاء للآراء " .
  " 安理会成员同伊拉克管理委员会主席建设性地交换了意见。 "
• وسلط الاقتراح الضوء أيضا على ضرورة إنشاء لجنة أمن وطني عليا يرأسها أحد أعضاء مجلس الحكم العراقي أو وزير الداخلية.
  该建议还强调需成立由伊拉克管理委员会一名成员或内政部长主持的国家高级安全委员会。
• وقد أبرز أيضا القانون الإداري الانتقالي، الذي وضعه مجلس الحكم العراقي الذي جرى حله، الحاجة إلى التوصل إلى نتائج مرضية بخصوص هذه المسائل.
  现已不复存在的伊拉克管理委员会拟订的《过渡行政法》也强调必须圆满解决这些问题。
• (ج) زيادة عدد المنظمات الدولية والإقليمية التي تقبل مجلس الحكم العراقي كممثل للعراق خلال الفترة الانتقالية ومنحه مقعد العراق
  (c)㈠ 增加国际和区域组织的数目，这些组织接受伊拉克管理委员会是过渡时伊拉克的代表并给予它伊拉克的席位